Objetivo/Método: Explicar los pasos para realizar un plegamiento de rectos a través de un caso clínico, así como hacer una revisión bibliográfica acerca de la comparativa entre plegamiento y resección.

Caso clínico: Mujer de 41 años que presenta diplopía vertical, tortícolis con mentón deprimido hipertropia de 4 DP en posición primaria de la mirada (ppm)y déficit de depresión de –2, tras reconstrucción quirúrgica de fractura del suelo de la órbita izquierda. Se realiza plegamiento del recto inferior izquierdo con buenos resultados.

Discusión: Algunos autores han reportado que el pliegue muscular puede tener mayor tasa de fracaso por hipocorrección a medio y largo plazo, probablemente dependiendo de la técnica realizada. La técnica quirúrgica presentada en este video ha dado buenos resultados a largo plazo (1) por lo que consideramos que el pliegue muscular es una buena alternativa a la resección.

Objective /Methods: To show the steps to perform a plication through a clinical case and to review the bibliography about advantages and disadvantages between resection and plication.

Case report: Forty-one year’s old woman presents with vertical diplopia, chin-down torticollis, 4 PD of hypertropia in primary gaze and –2 depression in left eye, after a surgical reconstruction of left orbital floor fracture. An inferior rectus muscle plication was performed in left eye with good postoperative results.

Discussion: Some authors have reported that the muscle plication may have a higher rate of failure due to undercorrection in the medium and long term follow-up, probably depending on the technique used. The surgical technique presented in this video has given good long-term results (1), so we consider that the muscle plication is a good alternative to resection.