Caso clínico: Se describe la presencia de midriasis transitoria secundaria a cirugía de debilitamiento de oblicuo inferior. Discusión: la cirugía del músculo oblicuo inferior puede producir daño en el ganglio ciliar y/o en los nervios ciliares cortos con midriasis postoperatoria por afectación del sistema parasimpático. El resultado sería una pupila tónica local que se caracteriza por una parálisis segmentaria del esfínter, con respuesta tónica a la luz y de cerca, disociación luz-cerca y sensibilidad por denervación a los agentes colinérgicos a baja concentración aunque en la fase de instauración aguda del proceso puede no producirse esta respuesta.

Clinical case: We report a case of transient mydriasis following inferior oblique weakening surgery. Discussion: Surgical manipulation of the inferior oblique muscle may result in inadvertent injury to the ciliary ganglion or short ciliary nerves, leading to postoperative mydriasis due to parasympathetic denervation. The clinical presentation is consistent with a tonic pupil, characterized by sectoral palsy of the iris sphincter, light-near dissociation, and cholinergic supersensitivity. It is important to note that pharmacologic hypersensitivity may not be evident in the acute phase.